Perhaps the wildest WILL IT WORK ever

Every so often, I get one of these WILL IT WORK videos sent over, showing some contraption connected to an iPhone, accessing ancient files stored on some obsolete media.

This one is like a set of nested Russian dolls, with a thing, connected to a thing, connected to a thing. But all of it new to me. Fascinating that this stuff “just works” after all these years.