There are many place-names around the world which sound rude to English speakers. The vast majority of these place-names are benign in their mother tongue but sound profane to English speakers.
The theft of road signs is a common experience for many towns with strange sounding names. In 2010, the inhabitants of Shitterton in Dorset, purchased a 1.5-ton block of Purbeck Stone to place at the entrance to Shitterton, carved with the hamlet’s name to prevent theft.
I’m just childish enough to happily show this to my son, to the chagrin of his mother.