Among the things we like in the new Apple TV software (in addition to the obligatory stability and performance fixes) is the ability to easily save multiple iTunes accounts and switch between them, support for Shared Photo Streams and AirPlay broadcasting from Apple TV to other devices

Sounds like a huge update.