How to modify your AirPods double-tap gesture in iOS 10

In a nutshell, you need to update your AirPods firmware, then connect to an iOS 11 device to capture the updated Settings. Not a solution for everyone, but if you’ve got access to a single device running the iOS 11 beta, this seems to transfer the updating settings to your iOS 10 device.