I have to think “The bra celebrates a pair of historic milestones this year” was on purpose. Especially considering the sub-headline “After 100 years of innovation, the device still holds up.”
And while there’s no way “Rangers get whiff of Colon” was inadvertent, that doesn’t make it any less funny.