How about publishers stop making their magazines a big, fucking stack of PNGs and start to use actual text. The kind of text you can select and copy and paste. And look up in in-app dictionaries.
Exactly. Magazine publishers that use giant PNG images just don’t give a shit about their customers.